La plataforma de crowfounding Verkami alberga un interesante proyecto ideado por Luis Enrique Valdés Duarte y Carlos Martín Aires. El objetivo de estos dos apasionados martianos es el de publicar una edición facsimilar de «La Edad de Oro» de José Martí con la apariencia exacta de la edición de 1889. Desean materializar su sueño en el aniversario 130 de su primera publicación este verano.
A continuación el texto copiado de Verkami y un enlace a la página donde pueden hacer sus donaciones
Estimados amigos:
El próximo julio se cumplirán 130 años de la aparición en Nueva York de La Edad de Oro, publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América. La revista, escrita íntegramente por José Martí, sólo llegó a tener cuatro números, los correspondientes a los meses de julio a octubre de 1889.
Posteriormente, ha sido publicada en forma de libro cientos de veces, en muchas latitudes e idiomas. Sin embargo, en el formato original sólo se ha publicado una vez, en el año de su centenario. Aquella edición, ya casi imposible de encontrar, se asemejó bastante a la primera y en su espíritu nos hemos inspirado, aunque partiendo ahora, claro está, de números originales de 1889.
Como todos saben, se trata de un texto cardinal de la literatura latinoamericana del último siglo y quizás el más importante dirigido a los niños, aunque su lectura cause siempre profundas emociones en el público adulto.
Objetivo de esta campaña
Nuestro objetivo es que esta edición sea, por primera vez en la Historia, idéntica en todo a aquella que salió de las manos de José Martí. Esto quiere decir que cada número será un cuadernillo independiente con la apariencia exacta que dio José Martí a la revista en 1889, sin ningún tipo de adición ni supresión en cada uno de ellos.
Es por eso que un quinto cuaderno acompañará la colección, a modo de presentación: incluirá la correspondencia martiana en torno a La Edad de Oro, así como artículos y anuncios aparecidos en publicaciones de la época y varios ensayos posteriores entre los que se encuentra uno muy amplio de Herminio Almendros.
En este quinto cuaderno incluiremos los nombres de todos aquellos que hayan realizado una aportación, de modo que sus nombres quedarán relacionados para siempre con La Edad de Oro y con José Martí.
Los cinco cuadernos irán en un exclusivo estuche para otorgarle mayor unidad, elegancia y conservación al conjunto.
Ha sido muy largo el proceso para encontrar los originales de 1889, así como el posterior tratamiento para devolver a las páginas el aspecto inicial. Por suerte, nos han sido cedidos gratuitamente, lo cual agradeceremos de manera manifiesta en la publicación.
También intensa ha sido la investigación para realizar el número especial y la consecución de los derechos en el caso de los autores desaparecidos. Todo ello también se nos ha ofrecido de modo completamente altruista.
Para qué necesitamos vuestra colaboración
Por tanto, vuestras aportaciones irán destinadas a la impresión de los cuatro cuadernillos de la revista más el número especial, en papel offset ahuesado de 80gr y cubiertas de 125gr, grapados como eran los originales, y a la confección del estuche en cartón de 1,75m forrado al cromo y plastificado mate. También destinaremos parte de las aportaciones a la impresión de las postales ofrecidas en las recompensas, así como al envío de las colecciones a los países en que os encontréis.
Las recompensas que obtenéis a cambio
Según la recompensa que elijáis, recibiréis uno o dos ejemplares de la colección. Cada ejemplar consta de los cuatro números facsimilares de la revista, el número especial de estudio y presentación y el estuche que los contiene.
Para los que hagáis aportaciones especiales, enviaremos una colección de 12 postales con las ilustraciones del artista francés Adrien Marie incluidas en La Edad de Oro.
Calendario previsto
Nuestra intención es tener la edición lista en julio de 2019, de manera que recibirías vuestras recompensas a lo largo del verano.
¿Quiénes somos?
Esta iniciativa parte de Luis Enrique Valdés Duarte y Carlos Martín Aires, dos apasionados martianos con una amplia experiencia en el mundo de la edición literaria, que desean ver este sueño cumplido al celebrarse ahora los 130 años de su publicación primera.
